YOU SAID:

Girls love how i'm tall.

INTO JAPANESE

女の子は私がいかに背が高いのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The girl loves how tall I am.

INTO JAPANESE

その女の子は私の身長が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

That girl loves my height.

INTO JAPANESE

その女の子は私の高さを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

That girl loves me high.

INTO JAPANESE

その女の子は私を高く愛しています。

BACK INTO ENGLISH

That girl loves me a lot.

INTO JAPANESE

その女の子は私をたくさん愛しています。

BACK INTO ENGLISH

That girl loves me a lot.