YOU SAID:
Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.
INTO JAPANESE
木を切り倒すのに6時間かかります。最初の4時間は、斧を研ぎます。
BACK INTO ENGLISH
It takes 6 hours to cut down a tree. Sharpen the ax for the first 4 hours.
INTO JAPANESE
木を切り倒すのに6時間かかります。最初の4時間は斧を研ぎます。
BACK INTO ENGLISH
It takes 6 hours to cut down a tree. Sharpen the ax for the first 4 hours.
That didn't even make that much sense in English.