YOU SAID:

give me your armour or face my fury

INTO JAPANESE

私にあなたの鎧を与えるまたは私の怒りに直面します。

BACK INTO ENGLISH

Face to give me your armor or my anger.

INTO JAPANESE

あなたの鎧や私の怒りに私を与えるために顔。

BACK INTO ENGLISH

Give me your armor or my anger faces.

INTO JAPANESE

あなたの鎧や私の怒り顔をくれ

BACK INTO ENGLISH

Give me your armor or my angry face

INTO JAPANESE

私あなたの鎧や私の怒っている顔を与える

BACK INTO ENGLISH

I give your armor or my angry face

INTO JAPANESE

私はあなたの鎧または怒っている顔を与える

BACK INTO ENGLISH

I your armor or give the angry face

INTO JAPANESE

あなたの鎧か怒った顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Give your armor or angry face

INTO JAPANESE

鎧や怒った顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Armor and give the angry face

INTO JAPANESE

鎧し、怒りの顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Armor, and then give the angry face

INTO JAPANESE

鎧と怒った顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the armor and the angry face

INTO JAPANESE

鎧と怒りの顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Give armor with angry face

INTO JAPANESE

怒った顔と鎧を与える

BACK INTO ENGLISH

Give armor with angry face