YOU SAID:

Given that I speak all languages fluently, how could I ever not understand you

INTO JAPANESE

私はすべての言語を流暢に話す、ことを考えるどのように私もない理解できなかったあなた

BACK INTO ENGLISH

I speak all the languages ​​fluently, Thinking about how I also could not understand you

INTO JAPANESE

私はすべての言語を流暢に話す、私もあなたを理解できなかったことを考えている

BACK INTO ENGLISH

I believe I speak fluently in all languages, could not understand you

INTO JAPANESE

英雄行為を賞賛する 君とハート刑事に

BACK INTO ENGLISH

I believe I speak for the board when I commend you on the heroism displayed by you and Detective Hart.

INTO JAPANESE

英雄行為を賞賛する 君とハート刑事に

BACK INTO ENGLISH

I believe I speak for the board when I commend you on the heroism displayed by you and Detective Hart.