Translated Labs

YOU SAID:

Gives a boost to movement speed when health regen starts. When you revive a teammate, both of you are given full health upon revive and a boost to movement speed

INTO JAPANESE

健康回復が始まると、移動速度が向上します。チームメイトを復活させると、両方のプレイヤーに復活時に完全な健康状態が与えられ、移動速度が向上します

BACK INTO ENGLISH

As health begins, the speed of movement increases. Reviving teammates gives both players full health at the time of resurgence and increases movement speed.

INTO JAPANESE

健康が始まると、動きの速度が上がります。チームメイトを復活させると、両方のプレイヤーが復活時に完全に健康になり、移動速度が上がります。

BACK INTO ENGLISH

As health begins, the speed of movement increases. When you revive your teammate, both players will be completely healthy and will move faster when you revive.

INTO JAPANESE

健康が始まると、動きの速度が上がります。チームメイトを復活させると、両方のプレイヤーは完全に健康になり、復活するとより速く動きます。

BACK INTO ENGLISH

As health begins, the speed of movement increases. When you revive your teammate, both players are completely healthy and when you revive, they move faster.

INTO JAPANESE

健康が始まると、動きの速度が上がります。チームメイトを復活させると、両方のプレイヤーは完全に健康になり、復活するとより速く動きます。

BACK INTO ENGLISH

As health begins, the speed of movement increases. When you revive your teammate, both players are completely healthy and when you revive, they move faster.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes