YOU SAID:

Giving out more than 1000 phones to the public children

INTO JAPANESE

一般の子供たちに1000台以上の電話を配る

BACK INTO ENGLISH

Distribute over 1000 phones to ordinary children

INTO JAPANESE

1000台以上の電話を一般の子供たちに配布

BACK INTO ENGLISH

Distributed over 1000 phones to ordinary children

INTO JAPANESE

1000台以上の電話機を一般の子供たちに配布

BACK INTO ENGLISH

Distributed over 1,000 telephones to ordinary children

INTO JAPANESE

1,000台以上の電話を一般の子供たちに配布

BACK INTO ENGLISH

Distributed over 1,000 phones to ordinary children

INTO JAPANESE

1,000台以上の電話機を一般の子供たちに配布

BACK INTO ENGLISH

Distributed over 1,000 phones to ordinary children