YOU SAID:

what light beyond yonder window breaks

INTO JAPANESE

窓の向こうの光が何を破るか

BACK INTO ENGLISH

What does the light through the window break?

INTO JAPANESE

窓からの光は何を壊しますか。

BACK INTO ENGLISH

What does the light from the window break?

INTO JAPANESE

窓からの光は何を壊しますか。

BACK INTO ENGLISH

What does the light from the window break?