YOU SAID:

Gizmo is clearly the best cat to ever have lived and yes, he bites, but he is the king of us all and we all love him. No one can prove us wrong about his amazingness.

INTO JAPANESE

ギズモは明らかにこれまで生きた中で最高の猫で、確かに彼は噛みつきますが、彼は私たち全員の王様であり、私たちは皆彼を愛しています。彼の素晴らしさについて私たちが間違っていることを証明できる人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

Gizmo is clearly the best cat that ever lived, and sure he bites, but he's the king of us all and we all love him. No one can prove us wrong about his greatness.

INTO JAPANESE

ギズモは明らかに史上最高の猫で、確かに噛みつきますが、彼は私たち全員の王様であり、私たちは皆彼を愛しています。彼の偉大さについて私たちが間違っていることを証明できる人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

Gizmo is clearly the best cat ever, and he certainly bites, but he's the king of us all and we all love him. No one can prove us wrong about his greatness.

INTO JAPANESE

ギズモは明らかに史上最高の猫で、確かに噛みつきますが、彼は私たち全員の王様であり、私たちは皆彼を愛しています。彼の偉大さについて私たちが間違っていることを証明できる人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

Gizmo is clearly the best cat ever, and he certainly bites, but he's the king of us all and we all love him. No one can prove us wrong about his greatness.