YOU SAID:

Go and get some eggs and milk from the food shop down the road to the left.

INTO JAPANESE

左手の道を下ったところにある食料品店から卵と牛乳を買いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go shopping for eggs and milk from the grocery store down the road on the left.

INTO JAPANESE

左側の道を下った食料品店から卵と牛乳を買いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go down the road on the left to buy eggs and milk from the grocery store.

INTO JAPANESE

左側の道を下って、食料品店で卵と牛乳を買います。

BACK INTO ENGLISH

Go down the road on the left and buy eggs and milk at the grocery store.

INTO JAPANESE

左側の道を進み、食料品店で卵と牛乳を買います。

BACK INTO ENGLISH

Follow the road on the left and buy eggs and milk at the grocery store.

INTO JAPANESE

左側の道を進み、食料品店で卵と牛乳を買います。

BACK INTO ENGLISH

Follow the road on the left and buy eggs and milk at the grocery store.