YOU SAID:

Go back, go back you horse tamer, and your daughter, hide away

INTO JAPANESE

戻って、馬の調教師よ、そして娘よ、隠れろ

BACK INTO ENGLISH

Go back, horse trainer, and hide, my daughter.

INTO JAPANESE

戻って、馬の調教師、そして娘よ隠れなさい。

BACK INTO ENGLISH

Go back, horse trainer, and hide, my daughter.