YOU SAID:

Go easy on me. I was still a child. I didn’t get the chance to feel the world around me.

INTO JAPANESE

気楽に。私はまだ子供でした。自分の周りの世界を感じる機会がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Comfortably. I was still a kid. I didn't have the opportunity to feel the world around me.

INTO JAPANESE

快適に。私はまだ子供でした。自分の周りの世界を感じる機会がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Comfortable. I was still a kid. I didn't have the opportunity to feel the world around me.

INTO JAPANESE

快適。私はまだ子供でした。自分の周りの世界を感じる機会がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

comfortable. I was still a kid. I didn't have the opportunity to feel the world around me.

INTO JAPANESE

快適。私はまだ子供でした。自分の周りの世界を感じる機会がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

comfortable. I was still a kid. I didn't have the opportunity to feel the world around me.