YOU SAID:

go home kid, you're nothing. get a one way ticket to home, and get on the flight

INTO JAPANESE

帰宅子、あなたは何もしていません。片道チケットを家に持って行き、飛行機に乗る

BACK INTO ENGLISH

Go home, you are not doing anything. Take a one-way ticket home and get on a plane

INTO JAPANESE

家に帰って、あなたは何もしていません。片道チケットを持ち帰り、飛行機に乗る

BACK INTO ENGLISH

Going home, you are not doing anything. Take a one-way ticket and get on a plane

INTO JAPANESE

家に帰って、何もしていません。片道チケットを取り、飛行機に乗る

BACK INTO ENGLISH

Go home and do nothing. Take a one-way ticket and get on the plane

INTO JAPANESE

家に帰って何もしません。片道チケットを取り、飛行機に乗る

BACK INTO ENGLISH

Go home and do nothing. Take a one-way ticket and get on the plane