YOU SAID:

go over the mountain and across the lake

INTO JAPANESE

マウンテンはそこを足がかりにしていた

BACK INTO ENGLISH

The Mountain was garrisoned across the river from it.

INTO JAPANESE

マウンテンはそこを足がかりにしていた

BACK INTO ENGLISH

The Mountain was garrisoned across the river from it.