YOU SAID:

Go over the mountain and cross the lake to the elder tree

INTO JAPANESE

山を越えて湖を渡ってニワトコの木まで行きます

BACK INTO ENGLISH

Over the mountains and across the lake to the elder tree

INTO JAPANESE

山を越えて湖を渡ってニワトコの木へ

BACK INTO ENGLISH

Over the mountains and across the lake to the elder tree