YOU SAID:

"god bleß ju," ariana se. Mr. Cohen pleadioun. "yes," mr. Smith se. "i'll ju. "

INTO JAPANESE

「神のご加護がありますように」とアリアナは言った。コーエン氏は嘆願した。「はい」とスミス氏は言った。「そうします」

BACK INTO ENGLISH

"God bless you," Ariana said. Cohen pleaded. "Yes," Smith said. "I will."

INTO JAPANESE

「神のご加護がありますように」とアリアナは言った。コーエンは懇願した。「ええ」とスミスは言った。「そうします」

BACK INTO ENGLISH

"God bless you," Ariana said. Cohen pleaded. "Yes," Smith said. "I will."