YOU SAID:

God gave me a sign He put it in my glass of wine A great theophany He told me every sinner had to die

INTO JAPANESE

神は私に看板をくれた。彼はそれを私のワインのガラスに入れた。偉大な神話彼はすべての罪人が死ぬと言われた

BACK INTO ENGLISH

God gave me a sign. He put it in the glass of my wine. Great myth he He was told that all sinners will die

INTO JAPANESE

神は私に看板をくれました。彼はそれを私のワインのガラスに入れた。偉大な神話彼はすべての罪人が死ぬと言われた

BACK INTO ENGLISH

God gave me a sign. He put it in the glass of my wine. Great myth he He was told that all sinners will die