YOU SAID:

God is dead, and soon we will be too.

INTO JAPANESE

神は死んでおり、まもなく私たちも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God is dead, soon we will also die.

INTO JAPANESE

神は死んでいます。すぐに私たちも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God is dead. We will soon die as well.

INTO JAPANESE

神は死んだ。我々はすぐにも死ぬだろう。

BACK INTO ENGLISH

God is dead. We will soon die.

INTO JAPANESE

神は死んだ。私たちはすぐに死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God is dead. We will die soon.

INTO JAPANESE

神は死んだ。私たちはすぐに死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God is dead. We will die soon.