YOU SAID:

God made man, but he used the monkey to do it. Apes in the plan, we're all here to prove it.

INTO JAPANESE

神は人間を作ったが、そのために猿を使った。猿も計画の中にいた。私たちは皆、それを証明するためにここにいる。

BACK INTO ENGLISH

God created humans, but he used monkeys to do it. The monkeys were in the plan. We are all here to prove it.

INTO JAPANESE

神は人間を創造しましたが、そのために猿を使いました。猿は計画の中にありました。私たちは皆、それを証明するためにここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

God created humans, but he used monkeys to do it. Monkeys were in the plan. We are all here to prove it.

INTO JAPANESE

神は人間を創造しましたが、そのために猿を使いました。猿は計画の中にいました。私たちは皆、それを証明するためにここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

God created man, but he used monkeys to do it, monkeys were in the plan, and we are all here to prove it.

INTO JAPANESE

神は人間を創造しましたが、そのために猿を使いました。猿は計画の中にあり、私たちは皆それを証明するためにここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

God created humans, but he used monkeys to do it, the monkeys were in the plan, and we are all here to prove it.

INTO JAPANESE

神は人間を創造しましたが、そのために猿を使いました。猿は計画の中にあり、私たちは皆それを証明するためにここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

God created humans, but he used monkeys to do it, the monkeys were in the plan, and we are all here to prove it.