YOU SAID:

god made rainbows to show how kind and loving he is

INTO JAPANESE

神はどのようなショー、彼は愛する虹を作った

BACK INTO ENGLISH

God what show, he made a Rainbow Love

INTO JAPANESE

神何を見る、彼は虹の愛

BACK INTO ENGLISH

God what you see, he's a rainbow of love

INTO JAPANESE

神あなたが参照してください、彼は愛の虹

BACK INTO ENGLISH

God see you, he will love Rainbow

INTO JAPANESE

神はあなたを参照してください、彼は虹を愛する

BACK INTO ENGLISH

God, you see, he loves Rainbows

INTO JAPANESE

神は、あなたが参照してください、彼は虹を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

God, you see, he loves the Rainbow.

INTO JAPANESE

神は、あなたが参照してください、彼は虹を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

God, you see, he loves the Rainbow.