YOU SAID:

God's top care takers have me on Flu, Severe Cough & Cold tea.

INTO JAPANESE

神の上介護を受け持つインフルエンザ、激しい咳・冷たいお茶に私があります。

BACK INTO ENGLISH

Flu on the God responsible for care, severe cough and cold tea I have.

INTO JAPANESE

私はケア、咳がひどい、冷たいお茶担当の神にインフルエンザがあります。

BACK INTO ENGLISH

I God of pain care, cough and cold tea for flu.

INTO JAPANESE

私はインフルエンザの痛みのケア、咳や風邪茶の神。

BACK INTO ENGLISH

I am God's care of the pains of a flu, cough and cold tea.

INTO JAPANESE

私は神のインフルエンザ、咳、風邪茶の痛みケア。

BACK INTO ENGLISH

I'm a pain care God influenza, cough and cold tea.

INTO JAPANESE

私は痛みのケア神インフルエンザ、咳、風邪茶です。

BACK INTO ENGLISH

I am pain care God influenza, cough and cold tea.

INTO JAPANESE

私は痛みのケア神インフルエンザ、咳、風邪茶です。

BACK INTO ENGLISH

I am pain care God influenza, cough and cold tea.