YOU SAID:

God will curse the children and grandchildren of those who opposed Trump.

INTO JAPANESE

神はトランプに反対する人々の子供と孫を呪うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God will curse children and grandchildren of people who oppose cards.

INTO JAPANESE

神はカードに反対する人々の子供や孫を呪うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

God will curse children and grandchildren of people who oppose the card.

INTO JAPANESE

子供や孫、カードに反対する人々 の神に祟り。

BACK INTO ENGLISH

People who disagree with children and grandchildren, card God to curse.

INTO JAPANESE

子供や孫に反対する人々 は、神に呪いをカードします。

BACK INTO ENGLISH

People who disagree with the child or grandchild card curse God

INTO JAPANESE

子または孫カードに反対する人々 は神を呪い

BACK INTO ENGLISH

People who disagree with the child or grandchild card is God's curse

INTO JAPANESE

子または孫カードに反対する人々 は神の呪い

BACK INTO ENGLISH

The curse of God's people to oppose the child or grandchild card

INTO JAPANESE

神の子または孫のカードに反対する人々 の呪い

BACK INTO ENGLISH

The curse of people who oppose God's child or grandchild card

INTO JAPANESE

神の子または孫カードに反対する人々 の呪い

BACK INTO ENGLISH

The curse of people who oppose God's child or grandchild card