YOU SAID:

Gohan and Videl are in love! ... No we're not! ... *Videl violently blushes*

INTO JAPANESE

悟飯とヴィデルが恋に落ちる！ …いや、そうじゃない！... *ヴィデルは激しく赤面する*

BACK INTO ENGLISH

Gou-ryu and Videl fall in love! … No, it's not! * Videl blushes furiously *

INTO JAPANESE

ゴウリュウとヴィデルが恋に落ちる！ …いや、違う！ *ヴィデルは激しく顔を赤らめます*

BACK INTO ENGLISH

Gouliu and Videl fall in love!... no, no! * Videl blushes violently *

INTO JAPANESE

ゴウリュウとヴィデルは恋に落ちる！ *ヴィデルは激しく顔を赤らめます*

BACK INTO ENGLISH

Gouliu and Videl fall in love! * Videl blushes fiercely *

INTO JAPANESE

ゴウリュウとヴィデルは恋に落ちる！ヴィデルは激しく顔を赤らめる

BACK INTO ENGLISH

Gouliu and Videl fall in love! Videl blushes violently.

INTO JAPANESE

ゴウリュウとヴィデルは恋に落ちる！ヴィーデルは激しく顔を赤らめる。

BACK INTO ENGLISH

Gouliu and Videl fall in love! Videl blushes violently.