Translated Labs

YOU SAID:

I speak softly but I carry a big stick.

INTO JAPANESE

私は静かに話すが、私は大きな棒を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I speak softly, but carry a big stick I.

INTO JAPANESE

私はそっと、話すが、大きな棒を運ぶ私。

BACK INTO ENGLISH

I I talk softly, but carry a big stick.

INTO JAPANESE

私は静かに話す, けど、大きな棒を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I speak softly, but carry a big stick.

INTO JAPANESE

穏やかに話をした方がいい

BACK INTO ENGLISH

Speak softly and carry a big stick.

INTO JAPANESE

穏やかに話をした方がいい

BACK INTO ENGLISH

Speak softly and carry a big stick.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes