YOU SAID:

goin out for a rip areya bud

INTO JAPANESE

リップアレーヤの芽のために外出

BACK INTO ENGLISH

Going out for the buds of Lip Aliah

INTO JAPANESE

リップアリアの芽に出かけて

BACK INTO ENGLISH

I went to the bud of Rip Aria

INTO JAPANESE

私はRip Ariaの芽に行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to the bud of Rip Aria