YOU SAID:
Goku is better than his look-alike.
INTO JAPANESE
ジョンは父親以上に愛されている。
BACK INTO ENGLISH
John is better loved than his father.
INTO JAPANESE
ジョンは父親以上に愛されている。
BACK INTO ENGLISH
John is better loved than his father.
That didn't even make that much sense in English.