YOU SAID:

Gone are the days of meat, now enter the new era of beans

INTO JAPANESE

肉の時代は過ぎ去り、今では豆の新しい時代に入る

BACK INTO ENGLISH

The age of meat has passed and now we are entering a new era of beans

INTO JAPANESE

肉の時代が過ぎ、今、私たちは豆の新しい時代に入っています

BACK INTO ENGLISH

The age of meat has passed and now we are entering a new era of beans