YOU SAID:

Goo goo gull ate all my butter and carrots, yelling goo goo g'joob!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンを全部食べて、グーグーグジュブ！

BACK INTO ENGLISH

A goo goo gull ate all my butter and carrots, goo goo gjub!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンを全部食べてしまった、グーグーグジャブ！

BACK INTO ENGLISH

A goo goo gull ate all my butter and carrots, goo goo gjab!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンを全部食べてしまった、グーグーギャブ！

BACK INTO ENGLISH

Goo goo gulls ate all my butter and carrots goo goo gab!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンをグーグーギャブで全部食べてしまった！

BACK INTO ENGLISH

A goo goo gull ate all my butter and carrots goo gab!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンをグーギャブ全部食べてしまった！

BACK INTO ENGLISH

Goo goo gulls ate all my butter and carrots goo gab!

INTO JAPANESE

グーグーカモメが私のバターとニンジンをグーガブ食べた！

BACK INTO ENGLISH

Gull Gull gorged on my butter and carrots!

INTO JAPANESE

カモメが私のバターとニンジンをむさぼり食った！

BACK INTO ENGLISH

A seagull devoured my butter and carrots!

INTO JAPANESE

カモメが私のバターとニンジンをむさぼり食いました！

BACK INTO ENGLISH

Seagulls devoured my butter and carrots!

INTO JAPANESE

カモメが私のバターとニンジンをむさぼり食いました！

BACK INTO ENGLISH

Seagulls devoured my butter and carrots!