Translated Labs

YOU SAID:

Good Evening ladies and gentlemen and fellow future freshman, my name is Erik Ostrop and I just want to start off and say thank you for everyone coming out here tonight; I would also like to thank our district superintendent Dr. Mary Kamerzell and our principal Ms. Mary Setliff and also our Esperero faculty. I am up here tonight to tell how my time has been at this school and how I have changed throughout my years that I have been here. When I first got here at Esperero I didn’t know what I was going to expect. My teachers in fifth grade really prepared me for sixth grade. It was an interesting experience when started my first day of sixth grade. I knew it was going to be a big challenge. I remember going to my locker and being so nervous it took me a few tries to unlock my locker. A few days had past by, then a few weeks, then months and then it was summer and then I was going into 7th grade. I remember the first day of 6th grade and how apprehensive I was and little did I know these faces were to become some of my best friends. We are now ending 8th grade and going to restart our journey to head for new experiences in high school and say goodbye to some of those best friends and best teachers that we have had. I hate to see our best friends leave and go to different schools but I know they will be getting their own experiences and be living their own high school challenges.

INTO JAPANESE

こんばんは紳士淑女と仲間の将来の新入生、私の名前はエリック Ostrop とオフを開始し、今夜ここに出て来てみんなをありがとうと言いたいだけ私はまた私たちの地区監博士メアリー Kamerzell と校長さんメアリー Setliff とも Esperero 陣に感謝したいと思います。私は今晩ここに指示する方法私の時間

BACK INTO ENGLISH

Just want to say good evening ladies and gentlemen and fellow future freshman, my name is Eric Ostrop start off with and then come out here tonight and thank you guys for me also in our District Superintendent Dr. Mary Kamerzell and principal Ms. Mary Setliff and want to thank Esperero team. I

INTO JAPANESE

言いたいこんばんはご列席し仲間の将来の新入生私の名前はエリック Ostrop で始めると地区監博士メアリー Kamerzell、校長さんメアリー Setliff でも私にとって今夜、ありがとうございますみんなここで出てくる Esperero のチームに感謝したいです。私

BACK INTO ENGLISH

Want to thank team Esperer and ladies and gentlemen good evening to say the names of fellow future freshman I start with Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, principal Ms. Mary Setliff to me tonight, thank you everyone here come out. I

INTO JAPANESE

感謝したいチーム Esperer の紳士と淑女こんばんはエリック STRP 及び地区監博士メアリー Kamerzell、今夜、出てくるここのみんなありがとう私にプリンシパルさんメアリー Setliff 始めます今後新入生の仲間の名前を言う。私

BACK INTO ENGLISH

Team Esperer would like to thank the gentlemen and ladies and good evening thank you Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, tonight, come here to my principal, I start with Mary Setliff future says the name of a fellow freshman. I

INTO JAPANESE

チーム Esperer は紳士淑女に感謝したいとこんばんはありがとうエリック STRP と地区監博士メアリー Kamerzell、今夜、ここに来て私の主、メアリー Setliff から始まる未来が仲間の新入生の名前を言います。私

BACK INTO ENGLISH

And want to thank the team Esperer ladies and gentlemen good evening thank you Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, says the name of fellow freshman future arrived here tonight, starting with my Lord, Mary Setliff. I

INTO JAPANESE

チーム Esperer 紳士淑女こんばんはありがとうございますエリック STRP と地区監博士メアリー Kamerzell を感謝したい、仲間新入生未来の名到着ここで今夜、私の主、メアリー Setliff から始まるは言います。私

BACK INTO ENGLISH

Team Esperer gentlemen ladies gentlemen good evening thank you Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, would like to thank fellow freshman future name arrived here tonight, starting from my Lord, Mary Setliff, says. I

INTO JAPANESE

チーム Esperer 紳士レディース紳士こんばんはありがとうエリック STRP 及び地区監博士メアリー Kamerzell、仲間の新入生未来に感謝したいと思います言う名今夜ここに到着し、私の主、マリア Setliff から始まって。私

BACK INTO ENGLISH

Says name tonight I think team Esperer gentlemen ladies gentlemen good evening thank you, want to thank Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, fellow freshman future arrived here, starting from my Lord, Mary Setliff. I

INTO JAPANESE

名今夜レディース紳士こんばんはありがとう、感謝したいエリック STRP 及び地区監博士メアリー Kamerzell、将来の仲間の新入生チーム Esperer 紳士と思います到着ここで、私の主、メアリー Setliff から始まっては言います。私

BACK INTO ENGLISH

Buddies thank you ladies and gentlemen good name tonight and would like to thank Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, future freshmen team Esperer gentleman would arrive here, starting from my Lord, Mary Setliff said. I

INTO JAPANESE

仲間女性および紳士良い名前、今夜ありがとうし、エリック STRP 及び地区監博士メアリー Kamerzell、チーム Esperer 紳士をここでは、私の主から到着する未来の新入生に感謝したいと思います、メアリー Setliff は言った。私

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank Eric STRP and District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, team Esperer gentleman arrives here from my Lord, and fellow women and men's good name and tonight thank you for future freshmen, Mary Setliff said. I

INTO JAPANESE

エリック STRP に感謝したいと思います、今後新入生の私の主は、仲間の女性と男性の良い名前と今夜ありがとう地区監博士メアリー Kamerzell、チーム Esperer 紳士がここで到着する、メアリー Setliff は言った。私

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank Eric STRP, future freshmen my Lord, fellow women and men of good name and tonight thank you for District Superintendent Dr. Mary Kamerzell, team Esperer gentleman here arrives, said Mary Setliff. I

INTO JAPANESE

感謝エリック STRP、今後新入生閣下、良い名前と今夜ありがとう地区監博士メアリー Kamerzell の仲間の男女、メアリー Setliff は言った紳士がここに到着すると、Esperer のチームしたいと思います。私

BACK INTO ENGLISH

I think the gentleman said arrived here thanks Eric STRP, future new life honourable, good name and tonight thank you for District Superintendent Dr. Mary Kamerzell of fellow men and women, Mary Setliff and want to team Esperer. I

INTO JAPANESE

紳士氏がおかげでエリック STRP、将来新しい人生立派な良い名前と今夜の仲間の男性と女性、メアリー Setliff の地区監博士メアリー Kamerzell いただきありがとうございますここに到着したと思うし、チームの Esperer したいです。私

BACK INTO ENGLISH

Gentleman said, thanks to Eric STRP, future new life fine good name and tonight's fellow men and women, Mary Setliff District Superintendent Dr. Mary Kamerzell as you will find, and I have arrived here thanks to Esperer team is. I

INTO JAPANESE

紳士は、エリック STRP、新生活罰金良い名前と今夜の仲間の男性と女性、メアリー Setliff 地区監博士メアリー Kamerzell あなたが見つけるだろうし、私は Esperer チームのおかげでここに到着して、将来のおかげで言った。私

BACK INTO ENGLISH

Gentleman, tonight Eric STRP, new life fine good name with fellow men and women, Mary Setliff District Superintendent Dr. Mary Kamerzell said thanks to the future, I have arrived here thanks to Esperer team will find you. I

INTO JAPANESE

紳士は、今夜エリック STRP、新生活罰金仲間の男性と女性、良い名前マリア Setliff 地区監博士メアリー Kamerzell 言った、未来のおかげで私は到着したここで Esperer のおかげでチームが見つかります。私

BACK INTO ENGLISH

Gentleman, tonight Eric STRP, new life fine fellow men and women, good name Mary Setliff thanks to District Superintendent Dr. Mary Kamerzell said the future I have arrived here thanks to Esperer team found. I

INTO JAPANESE

紳士、今夜エリック STRP、新しい人生素晴らしい仲間の男性と女性、良い名地区監博士メアリー Kamerzell のおかげでメアリー Setliff はここで発見した Esperer チームのおかげで着いたが未来を言った。私

BACK INTO ENGLISH

Gentleman, tonight Eric STRP, amazing new life seems to be fellow men and women, good name said the future has arrived thanks to Esperer team discovered here thanks to District Superintendent Dr. Mary Kamerzell Mary Setliff. I

INTO JAPANESE

紳士は、今夜エリック STRP、驚くべき新しい生活と仲間の男性と女性は、思われる良い名前は、Esperer チームが地区長博士メアリー Kamerzell マリア Setliff のおかげでここで発見のおかげで未来が到着したと述べた。私

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen tonight Eric STRP, amazing, said new life and fellow men and women seems to be the better name Esperer team thanks to the district Chairperson Dr. Mary Kamerzell Mary Setliff here thanks to discover future arrived. I

INTO JAPANESE

紳士今夜エリック STRP、驚くべきと新しい生活の仲間の男性と女性は未来に到着を発見するおかげで会長博士メアリー Kamerzell マリア Setliff ここで地区のおかげで良い名前 Esperer チームと思われます。私

BACK INTO ENGLISH

Amazing gentlemen tonight Eric STRP, and fellow new life men and women discover the arrival in the future thanks to Chairman Dr. Mary Kamerzell Mary Setliff assumed the name Esperer team here in the district, thanks to good. I

INTO JAPANESE

素晴らしい紳士今夜エリック STRP と仲間の新しい人生男性と女性を発見する会長博士メアリー Kamerzell マリア Setliff のおかげで、将来的に到着が良いおかげで、地区の名前の Esperer チームを想定します。私

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the good arrival in the future thanks to the fine gentleman Chairman Dr. Eric STRP and fellow new life men and women to be found tonight Mary Kamerzell Mary Setliff, assumes the district name Esperer team. I

INTO JAPANESE

良い到着、将来的にメアリー Kamerzell マリア Setliff 今夜発見される紳士会長博士エリック STRP と仲間の新しい生活の男性と女性のおかげで、おかげで地区名 Esperer チームを想定しています。私

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the good arrival the gentleman discovered Mary Kamerzell Mary Setliff tonight in the future Chairman Dr. Eric STRP and fellow new life men and women assumes district Esperer team, thanks. I

INTO JAPANESE

紳士を発見したメアリー Kamerzell マリア Setliff、将来的に今夜会長博士エリック STRP と仲間の新しい人生男性と女性を想定しています良い到着のおかげで地区の Esperer チーム、ありがとうございます。私

BACK INTO ENGLISH

Thank you district Esperer team, thanks to Mary Kamerzell Mary Setliff found a gentleman and good arrival tonight Chairman Dr. Eric STRP and fellow new life men and women to assume in the future. I

INTO JAPANESE

ありがとうございます地区 Esperer チーム、メアリー Kamerzell マリア Setliff のおかげで見つけた紳士と良い到着今夜会長博士エリック STRP 仲間新しい人生男性と女性、将来を想定します。私

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
28Aug09
1
votes
28Aug09
1
votes
28Aug09
1
votes