YOU SAID:

good evening misters and misses

INTO JAPANESE

こんばんはねすいとミス

BACK INTO ENGLISH

Good evening nene so and miss

INTO JAPANESE

こんばんはネネそうで、お見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Good evening, don't miss it.

INTO JAPANESE

こんばんは、それをお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

Good evening, don't miss it.