YOU SAID:

good morning cote di'voire where have you gone

INTO JAPANESE

おはようございます。あなたはどこに行ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning. Where did you go?

INTO JAPANESE

おはようございます。あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning. where did you go?

INTO JAPANESE

おはようございます。あなたは何処に行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning. where did you go?