YOU SAID:
good morning older sister, I'm hungry and also craving human flesh with a side of salted eggs. I hope you can provide.
INTO JAPANESE
おはようお姉さん、お腹が空いていて、塩漬けの卵を片手に人間の肉を切望しています。提供していただければ幸いです。
BACK INTO ENGLISH
Good morning older sister, hungry, crave human meat with salted eggs in one hand. I hope you provide it.
INTO JAPANESE
おはようお姉さん、空腹、片手に塩漬け卵で人間の肉を切望します。提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sister, hungry, crave human flesh with salted eggs in one hand. Please provide.
INTO JAPANESE
おはよう姉妹、空腹、塩卵を片手に人間の肉を切望します。どうか提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sisters, hungry, salted eggs in one hand crave human flesh. Please provide us.
INTO JAPANESE
おはよう姉妹、空腹、片手で塩漬けの卵は人間の肉を切望します。提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sisters, hungry, one-handed salted eggs crave human flesh. Please provide.
INTO JAPANESE
おはよう姉妹、空腹、片手で塩漬けの卵は人間の肉を切望します。どうか提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sisters, hungry, one-handed salted eggs crave human flesh. Please provide us.
INTO JAPANESE
おはよう姉妹、空腹、片手で塩漬けの卵は人間の肉を切望します。提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sisters, hungry, one-handed salted eggs crave human flesh. Please provide.
INTO JAPANESE
おはよう姉妹、空腹、片手で塩漬けの卵は人間の肉を切望します。どうか提供してください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning sisters, hungry, one-handed salted eggs crave human flesh. Please provide us.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium