YOU SAID:

Goodbye, my friends. *eats several Cookie Cats as he weeps, his stomach rumbles and still nothing happens* Why isn't it working? *dodges a spray of acid from the Centipeetle Mother*

INTO JAPANESE

さようなら、私の友人。*彼は泣くようにいくつかのクッキー猫を食べ、彼の胃が鳴り、まだ何も起こらない*なぜそれが動作しないのか?*ムカチエーテル母から酸のスプレーをかわす*

BACK INTO ENGLISH

Good-bye, my friend. Eat some cookie cat as he cries, his stomach rings and yet nothing happens.

INTO JAPANESE

さようなら、私の友人。彼が泣くと、彼の胃が鳴り、まだ何も起こらないようにいくつかのクッキーの猫を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Good-bye, my friend. When he cries, his stomach rings and eats some cookie so that nothing happens yet.

INTO JAPANESE

さようなら、私の友人。彼が泣くと、彼の胃が鳴り、まだ何も起こらないようにクッキーを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Good-bye, my friend. When he cries, his stomach rings and he eats cookies so that nothing happens yet.

INTO JAPANESE

さようなら、私の友人。彼が泣くと、彼の胃が鳴り、彼はまだ何も起こらないようにクッキーを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Good-bye, my friend. When he cries, his stomach rings and he eats cookies so that nothing happens yet.