YOU SAID:

Google translate is confused.

INTO JAPANESE

Googleの翻訳は混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is confusing.

INTO JAPANESE

Googleの翻訳はわかりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is difficult to understand.

INTO JAPANESE

Googleの翻訳は理解するのが難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is difficult to understand.