YOU SAID:

Google wanted to sell intelligent robot arms (but didn't)

INTO JAPANESE

Google は、インテリジェント ロボット アームを販売したい (ただししなかった)

BACK INTO ENGLISH

Google is the intelligent robotic arm and want to sell (but didn't)

INTO JAPANESE

Google は、インテリジェントなロボット アームと販売したい (なかった)

BACK INTO ENGLISH

Google is (not) want to sell and the intelligent robotic arm

INTO JAPANESE

Google は、(ない) 販売しをたいインテリジェント ロボット アーム

BACK INTO ENGLISH

Google is (not) sell you want Intelligent robot arm

INTO JAPANESE

Google で (ない) 販売する知能ロボット アームをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

We want to (not) to sell the intelligent robotic arm.

INTO JAPANESE

たい (not) インテリジェント ロボット アームを販売します。

BACK INTO ENGLISH

To (not) sell the intelligent robotic arm.

INTO JAPANESE

インテリジェント ロボット アームを販売 (ない)。

BACK INTO ENGLISH

(Not) sell the intelligent robotic arm.

INTO JAPANESE

インテリジェント ロボット アームを販売 (できません)。

BACK INTO ENGLISH

(Not) sell the intelligent robotic arm.