YOU SAID:

gosh diddly darn dangit

INTO JAPANESE

ゴッシュはどうしてもダンジ

BACK INTO ENGLISH

Gosh is by all means dandy

INTO JAPANESE

ゴシュはどうしてもダンディ

BACK INTO ENGLISH

Gosh is really dandy

INTO JAPANESE

Goshは本当にダンディです

BACK INTO ENGLISH

Gosh is really dandy