YOU SAID:

Got dirt, got air, got water and I know you can carry on. Shrug off shortsighted false excitement and oh what can I say? Have one, have twenty more "one mores" and oh it does not relent. The good times are killing me.

INTO JAPANESE

汚れがあり、空気があり、水があり、あなたが持ち運びできることが分かっています。近視眼的な虚偽の興奮を肩をすくめて、何を言えるの？ 1つを持って、20以上の "1つのmores"を持っていて、ああそれは穏やかではありません。良い時が私を殺している。

BACK INTO ENGLISH

There is dirt, air, there is water, you know that you can carry. Shrugging myopic false excitement, what can I say? Have one and have "one mores" of more than 20, Oh that is not calm. A good time is killing me.

INTO JAPANESE

汚れ、空気があります、水があります、あなたが運ぶことができることをあなたは知っています。近視眼的な虚偽の興奮を肩をすくめて、私は何を言うことができますか？ 1つを持って、20以上の "1つのモア"を持って、ああ、それは穏やかではない。楽しい時が私を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

There is dirt, there is air, there is water, you know that you can carry. Shrugging myopic false excitement, what can I say? Have one, have more than 20 "one more", ah, that is not calm. A fun time

INTO JAPANESE

汚れがあります、空気があります、水があります、あなたが運ぶことができることを知っています。近視眼的な虚偽の興奮を肩をすくめて、私は何を言うことができますか？ 1つを持って、20以上の "もう1つ"、ああ、それは静かではない。楽しい時間

BACK INTO ENGLISH

There is dirt, there is air, there is water, I know that you can carry. Shrugging myopic false excitement, what can I say? Have one, more than 20 "another one", ah, it is not quiet. Fun time

INTO JAPANESE

汚れがあります、空気があります、水があります、あなたが運ぶことができることを私は知っています。近視眼的な虚偽の興奮を肩をすくめて、私は何を言うことができますか？ 1つ、20以上の「別のもの」を持っている、ああ、静かではない。楽しい時間

BACK INTO ENGLISH

I know you can have dirt, air, water, carry you. Shoulder shrug off shortsighted false excitement and I can say anything? Have more than 20 "different things" one of the, Ah, quiet. Hours of fun

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れ、空気、水を持って、あなたを運ぶことができることを知っています。私は何も言えません。 20以上の "異なるもの"を1つ、ああ、静かにしてください。時間の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

I know that you can carry you with dirt, air, water. I can not say anything. One more than 20 "different things", please quiet, oh. Time fun

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れ、空気、水であなたを運ぶことができることを知っています。私は何も言えない。 1つ以上の20の "異なるもの"、ああ、静かにしてください。時間の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

I know that you can carry you with dirt, air, water. I can not say anything. One more than twenty "different things", ah, please keep quiet. Time fun

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れ、空気、水であなたを運ぶことができることを知っています。私は何も言えない。 1つ以上の "異なるもの"、ああ、静かにしてください。時間の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

I know that you can carry you with dirt, air, water. I can not say anything. One or more "different things", ah, please keep quiet. Time fun

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れ、空気、水であなたを運ぶことができることを知っています。私は何も言えない。 1つ以上の "別のもの"、ああ、静かにしてください。時間の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

I know that you can carry you with dirt, air, water. I can not say anything. One or more "another thing", ah, please keep quiet. Time fun

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れ、空気、水であなたを運ぶことができることを知っています。私は何も言えない。 1つ以上の "別のもの"、ああ、静かにしてください。時間の楽しみ

BACK INTO ENGLISH

I know that you can carry you with dirt, air, water. I can not say anything. One or more "another thing", ah, please keep quiet. Time fun