YOU SAID:

got fancy on her thigh

INTO JAPANESE

彼女の太ももに空想を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a fantasy on her thigh

INTO JAPANESE

私は彼女の太ももにファンタジーを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have fantasy on her thighs

INTO JAPANESE

私は彼女の太ももにファンタジーがあります

BACK INTO ENGLISH

I have fantasy on her thighs