YOU SAID:

Got the DNA of gothic lemons Shred it thirteen times Out of eleven

INTO JAPANESE

ゴシック レモンの DNA を細断処理それ 13 回イレブンから得た

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA shred it 13 times from eleven

INTO JAPANESE

ゴシック レモン DNA はそれに 11 から 13 回を抹消

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA shred it 11-13 times

INTO JAPANESE

ゴシック レモン DNA 細断処理し 11-13 回

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA shred and 11-13 times

INTO JAPANESE

ゴシック レモン DNA 断片と 11-13 回

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA fragment with 11-13 times

INTO JAPANESE

ゴシック レモン DNA フラグメント 11-13 回

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA fragment 11-13 times

INTO JAPANESE

ゴシック レモン DNA フラグメントの 11-13 回

BACK INTO ENGLISH

Gothic lemon DNA fragment 11-13 times