YOU SAID:

Gotta be fresh, gotta go downstairs.

INTO JAPANESE

お奨めの新鮮さ, 俺階下に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Gotta be fresh, I go downstairs.

INTO JAPANESE

得た新鮮な階下に行く私。

BACK INTO ENGLISH

I got fresh downstairs.

INTO JAPANESE

私は新鮮な階下になった。

BACK INTO ENGLISH

I became a fresh downstairs.

INTO JAPANESE

私は階下に新しくなった。

BACK INTO ENGLISH

I got new in the downstairs.

INTO JAPANESE

私は階下で新しくなった。

BACK INTO ENGLISH

I got new in the downstairs.