YOU SAID:

"Gotta go, talk to you soon!" Day by day, I'm fading away.

INTO JAPANESE

「お奨め行くあなた話すぐに!」 一日一日で、僕はすぐ色あせてゆきます。

BACK INTO ENGLISH

"I recommend you go and talk to you soon!" With a day to day, I will fade away.

INTO JAPANESE

"行くとすぐに話すことをお勧めします！"日々、私は消え去ります。

BACK INTO ENGLISH

Day(s)

INTO JAPANESE

日

BACK INTO ENGLISH

Day

INTO JAPANESE

日

BACK INTO ENGLISH

Day