YOU SAID:

Grab some holly and mistletoe 'Cause we're gonna go out tonight We're gonna bask in the electric glow Of a million little colored lights

INTO JAPANESE

ヒイラギとヤドリギをつかむ 今夜は外出するから 私たちは電気の輝きを浴びるつもりです 100万の小さな色のライトの

BACK INTO ENGLISH

Grab a holly and a willingon I'm going out tonight. We're going to bathe in the glow of electricity a million small colored lights

INTO JAPANESE

ヒイラギと意志をつかむ 私は今夜外出するつもりです。 私たちは電気の輝きを浴びるつもりです 百万の小さな色のライト

BACK INTO ENGLISH

Holly and the Will I'm going to go out tonight. We're going to bathe in the glow of electricity Millions of small colored lights

INTO JAPANESE

ホリーと意志 私は今夜外出するつもりです。 私たちは電気の輝きを浴びるつもりです 何百万もの小さな色のライト

BACK INTO ENGLISH

Holly and the Will I'm going to go out tonight. We're going to bathe in the glow of electricity Millions of small colored lights