YOU SAID:

time you enjoyed wasting was not wasted.

INTO JAPANESE

無駄を楽しんだ時間は無駄ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The time you enjoyed wasn't wasted.

INTO JAPANESE

楽しんだ時間は無駄ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The time we enjoyed was not wasted.

INTO JAPANESE

楽しんだ時間は無駄ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The time we enjoyed was not wasted.