YOU SAID:

Gradually watermelon Gradually watermelon Gradually watermelon Gradually watermelon Gradually watermelon

INTO JAPANESE

スイカ スイカ スイカ スイカ スイカ徐々 に徐々 に徐々 に徐々 に徐々 に

BACK INTO ENGLISH

Watermelon watermelon watermelon watermelon watermelon slowly slowly slowly, gradually becoming

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりとゆっくりと、徐々 になってスイカ スイカ スイカ スイカ スイカ

BACK INTO ENGLISH

Slowly slowly slowly and gradually and become watermelon watermelon watermelon watermelon watermelon

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりとゆっくりと徐々 にスイカ スイカ スイカ スイカ スイカとなり

BACK INTO ENGLISH

Slowly slowly slowly become watermelon watermelon watermelon watermelon watermelon

INTO JAPANESE

ゆっくりゆっくりゆっくりとスイカ スイカ スイカ スイカ スイカになって

BACK INTO ENGLISH

Slowly slowly slowly become a watermelon watermelon watermelon watermelon watermelon

INTO JAPANESE

ゆっくりゆっくりゆっくりとスイカ スイカ スイカ スイカ スイカになって

BACK INTO ENGLISH

Slowly slowly slowly become a watermelon watermelon watermelon watermelon watermelon