YOU SAID:

Graduates have the option of directly entering the workforce, or using their results to apply to the Central Applications Office for 3rd Level places in colleges and universities around the country.

INTO JAPANESE

卒業生、労働力を直接入力するオプションがあるまたはカレッジや全国の大学場所アプリケーション本社第 3 レベルのために適用するそれらの結果を使用します。

BACK INTO ENGLISH

There are options to direct graduates, labour force or use the results of those applying to College, National University where application headquarters at third level.

INTO JAPANESE

卒業生を直接、労働力またはアプリケーションが 3 番目のレベルで本部国立大学大学に適用するそれらの結果を使用するオプションがあります。

BACK INTO ENGLISH

Have the option to use those results to apply Division, national university graduates directly, labor or application is at the third level.

INTO JAPANESE

労働課、国立大学の卒業生、直接に適用するそれらの結果を使用するオプションを持っているまたはアプリケーションが 3 番目のレベルにあります。

BACK INTO ENGLISH

Or apps that have the option to use the Labor Department, national university graduates, those applied directly to the third level.

INTO JAPANESE

または、3 番目のレベルに直接適用された労働省、国立大学の卒業生を使用するオプションを持っているアプリ。

BACK INTO ENGLISH

Using the Ministry of labour were applied directly to the third level, University graduates or apps that have the option.

INTO JAPANESE

労働省を使用して 3 番目のレベル、大学の卒業生またはオプションを持っているアプリに直接適用されました。

BACK INTO ENGLISH

Has been applied directly to the app by using the Department of labor has a third level, University graduates or options.

INTO JAPANESE

直接適用されている労働省を使用してアプリが 3 番目のレベル、大学の卒業生またはオプション。

BACK INTO ENGLISH

By using the Department of labor are applied directly, the app is in the third level, University graduates or options.

INTO JAPANESE

使用して、労働省が直接適用される、アプリの第 3 レベル、大学の卒業生やオプションには。

BACK INTO ENGLISH

The app use, applied directly by the Ministry of the third level, University graduates and options.

INTO JAPANESE

3 番目のレベル、大学の卒業生およびオプションの省によって直接適用アプリ使用。

BACK INTO ENGLISH

Directly applied by the Ministry of the third level, University graduates and an optional app use.

INTO JAPANESE

3 番目のレベル、大学の卒業生および省略可能なアプリ使用の省が直接適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Ministry of the third level, University graduates and an optional app use are applied directly.

INTO JAPANESE

3 番目のレベルの省、大学卒業生、オプションのアプリ使用が直接適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Apps using the province of third-level graduates, options are applied directly.

INTO JAPANESE

アプリの第 3 レベルの卒業生を使用して、オプションは直接適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Using the app's third-level graduates, options can be applied directly.

INTO JAPANESE

アプリの第 3 レベルの卒業生を使用して、オプションを直接適用することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use app third-level graduates to apply directly to the options.

INTO JAPANESE

アプリの第 3 レベルの卒業生を使用して、オプションに直接適用できます。

BACK INTO ENGLISH

Using the app's third-level graduates, you can apply directly to the option.

INTO JAPANESE

アプリの第 3 レベルの卒業生を使用して、オプションに直接適用できます。

BACK INTO ENGLISH

Using the app's third-level graduates, you can apply directly to the option.