YOU SAID:

Graham is very tired, someone should get him a coffee

INTO JAPANESE

グラハムは非常に疲れている、誰かは彼にコーヒーを得る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should someone get him coffee, Graham is very tired.

INTO JAPANESE

誰かはコーヒー彼を取得する必要があります、グラハムは非常に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Someone coffee Graham is very tired and have to get him.

INTO JAPANESE

誰かコーヒー グラハムはとても疲れており、彼を取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Someone coffee Graham is very tired and have to get him.