YOU SAID:

Grandpa died a long time ago

INTO JAPANESE

長い時間前に死亡したおじいちゃん

BACK INTO ENGLISH

My Grandpa died a long time ago

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんは、長い時間前に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

My Grandad died a long time ago.

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんは死んだ前に長い時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is a long time ago my Grandad died.

INTO JAPANESE

長い時間前に死亡した私のおじいちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Died a long time ago my grandfather is.

INTO JAPANESE

私の祖父は、長い時間前に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died a long time ago.

INTO JAPANESE

私の祖父は死んだ前に長い時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is a long time before my grandfather died.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に私の祖父が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

It is my grandfather died a long time ago.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に死亡した私の祖父です。

BACK INTO ENGLISH

It died a long time ago my grandfather.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に私の祖父を死んだ。

BACK INTO ENGLISH

It died a long time ago to my grandfather.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に私の祖父が死んだ。

BACK INTO ENGLISH

It died my grandfather a long time ago.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に私の祖父を死んだ。

BACK INTO ENGLISH

It died a long time ago to my grandfather.

INTO JAPANESE

それは長い時間前に私の祖父が死んだ。

BACK INTO ENGLISH

It died my grandfather a long time ago.