YOU SAID:
granny... granny... ohhh... harder... faster...
INTO JAPANESE
おばあちゃん. おばあちゃん. ああ... 困難... 高速.
BACK INTO ENGLISH
Granny with big... Granny with big... Oh... Difficulties. High speed...
INTO JAPANESE
おばあちゃん.おばあちゃん.ああ.難しさ。高速.
BACK INTO ENGLISH
Grannies... grannies... Ah... difficulty. High speed...
INTO JAPANESE
おばあちゃん. おばあちゃん.ああ・・・難易度。高速.
BACK INTO ENGLISH
Granny with big... Grandma... Ah... difficulty. High speed...
INTO JAPANESE
おばあちゃん.おばあちゃん.ああ・・・難易度。高速.
BACK INTO ENGLISH
Grannies... grannies... Ah... difficulty. High speed...
INTO JAPANESE
おばあちゃん. おばあちゃん.ああ・・・難易度。高速.
BACK INTO ENGLISH
Granny with big... Grandma... Ah... difficulty. High speed...
INTO JAPANESE
おばあちゃん.おばあちゃん.ああ・・・難易度。高速.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
