YOU SAID:
Graup (2012) categorized the fish into two distribution types. The two stages are divided into two parts.
INTO JAPANESE
Graup (2012) は、この魚を2つの分布タイプに分類しました。この2つの段階は、さらに2つの部分に分けられます。
BACK INTO ENGLISH
Graup (2012) classified this fish into two distribution types, which are further divided into two parts.
INTO JAPANESE
Graup (2012) はこの魚を 2 つの分布タイプに分類し、さらに 2 つの部分に分けました。
BACK INTO ENGLISH
Graup (2012) classified this fish into two distribution types, which were further divided into two parts.
INTO JAPANESE
Graup (2012) はこの魚を 2 つの分布タイプに分類し、さらに 2 つの部分に分けました。
BACK INTO ENGLISH
Graup (2012) classified this fish into two distribution types, which were further divided into two parts.
Come on, you can do better than that.