YOU SAID:

Great moves, Ethan. Keep it up. Proud of you.

INTO JAPANESE

素晴らしい動き、イーサン。がんばり続ける。あなたを誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

Nice move, Ethan. We continue studying. I'm proud of you.

INTO JAPANESE

ニースの動き、イーサン。私たちは勉強を続ける。私はあなたを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Nice move, Ethan. We continue to learn. I'm proud you.

INTO JAPANESE

イーサンは良い動き。我々 は学び続けます。私は誇りに思っているあなた。

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a good move. We will continue to learn. I am proud of you.

INTO JAPANESE

イーサンは良い動きです。私たちは引き続き学習します。私はあなたを誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of you.

INTO JAPANESE

あなたは誇りよ

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of you.