YOU SAID:
The very next day the cat came back
INTO JAPANESE
次の日、猫が帰ってきた
BACK INTO ENGLISH
the next day the cat came home
INTO JAPANESE
次の日、猫が帰ってきた
BACK INTO ENGLISH
the next day the cat came home
That didn't even make that much sense in English.